自然と共存するデザイン：Muh Shoou Xixi

GOAのShawn Cheungが手掛けた、自然と調和するホテル

「Muh Shoou Xixi」は、農家が自然の動物と共有するために木に残した最後の果実を意味し、来年の収穫を祈る特別な意図が込められています。その名前が示す通り、このプロジェクトはXixi湿地の自然美 - 冷静さ、静けさ、独自性、野生性、孤独 - を訪れる人々に伝えることを目指しています。

このプロジェクトは、水路、陸路、そして固有の植生に囲まれた典型的な湿地生態系を誇っています。ホテルの周囲には多種多様な植物が生息しており、その中でも最も古い柿の木は100年以上の歴史を持っています。建築チームは、直径10cm以上の全ての木の根の高さ、種類、名前を一つ一つ記録し、建物を環境に"織り込む"ことで、元々の植生のレイアウトに適応させました。

豊富な光が差し込むバンケットホールは270°のフレンチウィンドウに囲まれ、300㎡の室内空間は自然の森、芝生、水辺のテラスとシームレスに融合しています。森の中でのバンケット、ファッションショー、オートショーなど、ここでの活動は一風変わった体験となるでしょう。

水路のデザインは湿地の元々の地形に基づいており、陸上交通に慣れた人々が古代の水路を通ってホテルに到着できるようになっています。オールが起こす水波の中で、人々はXixi湿地の美しさを異なる視点から鑑賞することができます。

このホテルは、元々この場所にあった5つの古い建物を改装したものです。建築家たちにとっての挑戦は、生態学的に最適な方法で現代のホテルのニーズを満たすことでした。大量の現地調査を行った後、建築家たちは極めて最小限の介入で構造変換と統合システムレイアウトを完成させ、建物が周围の森林と水系とスムーズにつながるようにしました。

このデザインは、2020年のA'建築、建物、構造デザイン賞でゴールデンを受賞しました。ゴールデンA'デザイン賞は、デザイナーの才能と知恵を反映した驚くべき、優れた、トレンドセッティングな創造物に授与されます。それらは芸術、科学、デザイン、技術を進化させ、その優れた卓越性と顕著な特性で世界に大きな影響を与える尊敬される製品や明るいアイデアです。